Форум » ВЫСТАВКИ » 6,07,2014 Моно ПК Тула эксперт М.Босток » Ответить
6,07,2014 Моно ПК Тула эксперт М.Босток
гармр:
Жора: гармр пишет: Отчет с фотографиями будет размещен в журнале "ДРУГ"!
гармр: КАТАЛОГ и РЕЗУЛЬТАТЫ
це: Ну проооосто замечательно....оказывается что детсадовские приёмчики типа "Позвонил-написал-поплакался и темку быстренько почистили" весьма эффективны Интересно почему? Так оно и понятно, как только начинает пахнуть жареным, так кому-то очень страшно становиться.... вдруг допишется в темку рассказик "Про искусство и чудеса перевода с английского языка" Вот так, господа форумчане, кому-то праздник и шампанское, а кому-то всё вывернули наизнанку, да так, что когда правда наружу полезла, сами испугались. И как только не стыдно-то?
андерс: Поздравляем победителей и призёров !!!
Tequila: Вырос молодой перспективный кобель импорт вот и зашевелились бояться невест для своих кобелей потерять
НатальяУ: Tequila Оо,как жариным пахнет,так новые люди на форуме и чушь несут какую-то! Невесты все с глазами и чужая "правда" никому не нужна, мы сами всё видем, и знаем, и сами женихов выбираем!!
Кристал: Да....! Такую хорошую тему загадили!!!!! МОЛОДЦЫ(((((((((( Вы такие "честные и порядочные" что аж деваться не куда!!!!!!! Виктория, если не трудно, надо опять подчистить!
Валентина: Сдается мне,что результаты по оч хорам не совсем правильные. Мне,например,сказали,что в суках-юниорках три очхора, а оказалось один . Жалко не было флажков,а то бы я сама все знала. Вот честно,пока эта буча не началась,я вообще думала,что все-все отличники были на МОНО. Давайте,кто там борец за правду, выкладывайте описания с оценками. Зачем что-то доказывать-выложил описание и всем все понятно! Мне теперь просто безумно жаль,что я не взяла фотоаппарат. И очень жаль,что батарейка на видео умерла на самом интересном месте, а то конечно очень легко смуту наводить за кадром. Я была и все сама видела, выставка прошла просто отлично,завидуйте дальше!
IncomeGreat: Описание выкладывала пока только я, правда мне кроме себя никому ничего доказывать не надо. Могу ещё раз (Ника - отлично-2, СС и на мой взгляд наше описание полностью соответствует достигнутым результатам) : Расшифрую для тех, кому не удаётся понять написанное: Среднего размера рыже-белого окраса сука, очень отзывчивая, сбалансированная, женственная голова, уши должны быть потолще и меньше, правильный прикус, хороший перед, хорошие пясти, отличная линия верха, правильные пропорции, хорошо выражены углы, хорошие бёдра, хорошие движения, свободные и лёгкие. P.S. Фотосессию я заказывала.
Эльвира1982: IncomeGreat Юль, я так поняла ты обо мне написала??? мне кроме себя никому ничего доказывать не надо. Так вот мне доказывать ничего никому и не надо!!!! Давайте разъясню!!! Приехав домой в отличном настроении, я от людей знакомых, малознакомых, слышу всякую ЧУШЬ!!!! Якобы мой кобель, получил оценку оч хор, после я поскандалила с экспертом, после чего мне исправили оценку Я обращаюсь к распростронителям!!! ПРИДУРКИ!!!!!!! ВОТ ВАМ ТИТУЛЬНЫЙ НАПЕЧАТАННЫЙ ДИПЛОМ!!!ИСПРАВЛЕНИЙ НЕТ И БЫТЬ НЕ МОГЛО!!! ЭКСПЕРТ В ВОСТОРГЕ ОТ МАО!!!!!!!! СОБАК БЕЗ НЕДОСТАТКОВ НЕТ И НЕ БЫВАЕТ!!!! Общение мое было ооочень замечательным,эксперт сказал,что понял сразу,что это сын Гризли. По одной бошке это понятно!!!! Есть издержки перевода,но я списалась с заводчиком чтоб лично узнать как Босток нашел нашу собаку,его ответ ОН ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ!!!!!!! По вопросу фотографии я уже отписывалась,жаль,что нет на память ее. РАСПРОСТРОНИТЕЛИ!!!!! Если тебе плюют в спину - значит ты впереди!!!!!!!!!!!!!![/b]
IncomeGreat: Эльвира1982 пишет: Юль, я так поняла ты обо мне написала??? мне кроме себя никому ничего доказывать не надо. Нет. Я к этому: Валентина пишет: выкладывайте описания с оценками. Зачем что-то доказывать-выложил описание и всем все понятно!
Лаптева Софья: Эльвира1982 пишет: Якобы мой кобель, получил оценку оч хор, после я поскандалила с экспертом, после чего мне исправили оценку Вот это вообще уже смешно Эльвира1982 пишет: что это сын Гризли. По одной бошке это понятно!!!! Вот именно Эльвира1982 Не обращай внимание, пусть говорят кто, что хочет, главное что ЭКСПЕРТ В ВОСТОРГЕ ОТ МАО!!!!!!!! и Есть издержки перевода,но я списалась с заводчиком чтоб лично узнать как Босток нашел нашу собаку,его ответ ОН ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ!!!!!!! Так что даже не стоит расстраиваться, самое главное что думаешь ты про него, а не остальные!!!!
IncomeGreat: Лично я смею предположить, что после единственной фразы Эльвира1982 пишет: гармр А что у нас 1 ОЧ ХОР??????? многие просто не удосужились внимательнее проверить выложенный ранее не полностью размеченный каталог и решили, что речь идёт о Мао. Не более того.
Эльвира1982: IncomeGreat Нет, Юль Информация была на сл день уже. Я сначала не обращала внимания, а после глупых домыслеваний уже не сдержалась. Даже до севера информацию довели Как будто поговорить не о чем! Вон какой праздник красивый был.! Кстате про 3 оч хора в юниорках я то же слышала
це: Валентина пишет: завидуйте дальше! Вы, простите, это кому и вообще о чём? Эльвира1982 пишет: Есть издержки перевода,но я списалась с заводчиком чтоб лично узнать как Босток нашел нашу собаку, Издержки???? Так давайте послушаем из первоисточника, это действительно издержки перевода или ключевую роль сыграли личные интересы переводчика? И для тех, кто не в курсе, речь идёт о разговоре с г-ном Бостоком уже после ринга и пусть Настя, почему-то делавшая перевод, расскажет ЧТО сказал о Мао уважаемый эксперт и о её переводе про то, как собаку надо было выбросить на помойку. Или у нас Настя из касты неприкасаемых? Поэтому так быстренько темку и подчищают)))))
Lucky Star: це пишет: И для тех, кто не в курсе, речь идёт о разговоре с г-ном Бостоком уже после ринга и пусть Настя, почему-то делавшая перевод, расскажет ЧТО сказал о Мао уважаемый эксперт и о её переводе про то, как собаку надо было выбросить на помойку. Вы это сами слышали?
Эльвира1982: Lucky Star Нет сама слышала это я!!! Поэтому и переспрашивала у заводчика именно этот перевод!! Его мнение написала выше!
Lucky Star: Эльвира1982 пишет: Нет сама слышала это я!!! Эльвир то есть ты слышала сама "Настя, почему-то делавшая перевод, расскажет ЧТО сказал о Мао уважаемый эксперт и о её переводе про то, как собаку надо было выбросить на помойку."
Lucky Star: Или это звучало не так
IncomeGreat: Эльвира1982 пишет: IncomeGreat Нет, Юль Информация была на сл день уже. Я сначала не обращала внимания, а после глупых домыслеваний уже не сдержалась. Даже до севера информацию довели Как будто поговорить не о чем! Вон какой праздник красивый был.! Кстате про 3 оч хора в юниорках я то же слышала Ну не знаю, ресурс всероссийский и общедоступный, а инфа про моно в Туле такого масштаба была известна наверно всей стране, имеющей отношение к собачьему миру. А слухи так и рождаются - из-за невнимательности и домысливания в меру своей испорченности.
полная версия страницы